story

路地裏のちいさなアパートから

にぎやかな大通りから離れて するりとほそい小道に迷い込むと
不思議な たてもの がみえてきます

とても ちいさくて 四角い ところどころに 煉瓦のもよう
そうそう りすの看板 がありました

その たてものは ずっとむかし ちいさなアパートだったらしいのですが
さいきんでは いろんな国の旅びとたちが泊まれる
ゲストハウス というところになったのでした

旅びとたちは 散歩にでかけたり フライパンでご飯をつくったり
おふろにはいったり 気ままに時をすごします

「どうぞ クルトンでお楽しみを」

kulton hotel

about

クルトンホテルは石川県金沢市玉川町のちいさなゲストハウスです。

金沢駅から徒歩10分。近江町市場は徒歩5分。尾山神社・武家屋敷跡は徒歩12分とアクセス良いです。
お部屋にはキッチンや洗濯機(乾燥付き)がありますので、どうぞ身軽でおこしください。

県内初の「光BOX+」導入により、TV操作でスムーズにチェックインできます。

enjoy

クルトンホテルを楽しむためのささやかな手引き。

朝起きたら近くの近江町市場に歩いて行って、食材を探してみましょう。カニとか新鮮なお魚いっぱいです。
そのままお部屋のキッチンでごはんを作りましょう。
すぐ近くにコンビニ(「ロッツ」さん)があって、ちょっと買い足しとかに便利です。
おなかがいっぱいになったら、おでかけしてみましょう。
遠くへ行くなら「武蔵が辻」のバス停から、バスに乗るのがおすすめです。

その1

『近江町市場に行ってみよう』

新鮮なお魚がいっぱい!
金沢の台所とよばれています。
※注)水曜日は定休日のお店多し

近江町市場に行ってみよう

その2

『ごはんを作ってみよう』

キッチンにはフライパン、
ナイフ、電子レンジ、お皿など
調理道具がそろっています。

ごはんを作ってみよう

その3

『バスに乗ってみよう』

金沢めぐりにはバスが便利です。
1回100円の「ふらっとバス」や
1日フリー乗車券などあります。

バスに乗ってみよう