enjoy

为了在Kulton hotel愉快的度过,准备了一些小建议
从Kulton出发,愉快轻松的环游金泽

※点击一下照片,「Google Map」的路线就打开了

第1

「到近江町市场看一下」

很多新鲜的鱼
被称为金泽厨房
※注)星期三休息的店铺很多

近江町市場に行ってみよう

第2

「尝试做饭」

厨房里备有锅,
刀,微波炉,碟子等等
调理用具

ごはんを作ってみよう

第3

「乘坐公交车试试」

环游金泽公交车非常方便
有1次100日元的「周游公交车」,
1日自由乘车券等等

バスに乗ってみよう

第4

「到尾山神社去祈祷」

胜负运的能量地
彩色玻璃非常漂亮
日洋折衷的神门是看点

尾山神社でお祈りしてみよう

第5

「吃什锦炒面」

尾山神社就在旁边,昭和22年
创业的「平和轩」的什锦炒面
自家制的细面。魅惑的煎蛋

五目焼きそばを食べよう

第6

「坐兔形椅子」

「金泽21世纪美术馆」的1层
坐在并连在一起的兔子耳朵的
椅子上稍微休息一下

ラビットチェアに座ってみよう

第7

「兼六园散步」

到金泽就要到兼六园。
到兼六园就要看徽轸灯笼。
仔细看一看左右腿的长度不同

兼六園を散策してみよう

第8

「探索一下文豪的足迹」

金泽的文豪,泉镜花的生家古迹
「泉镜花纪念馆」请感受一下
他的生涯与独特的美意识

文豪のルーツを探そう

第9

「攀登台阶看一看」

主计町的里面的小路有
「黑暗的斜坡」与「明丽的斜坡」
爱上这些小台阶

階段をのぼってみよう