story

来自深巷里的小公寓

远离热闹非凡的大路,滑入一条狭窄的小路,当感到迷惑时会看到一个不可思议的建筑物

有一个非常小并且是四角形,这边那边呈现出红砖的样子,画着松鼠的稀少招牌

虽然这个建筑物像是古老的小公寓,但是最近变成来自各国的旅客的宾馆

旅客们有时散步,有时用锅做饭,有时入浴,可以随心所欲的生活

“请在Kulton愉快的度过”

kulton hotel

about

Kulton Hotel是石川县金泽市玉川町的小宾馆

最好的路线是从金泽车站步行走10分钟。从近江町市场步行走5分钟。从尾山神社,武家住宅遗址步行12分钟。
房间有厨房,洗衣机(附有干燥功能),请轻松的来入住

从县内最初导入光缆盒开始,就可以使用屏幕操作顺利的办理入住手续

enjoy

为了在Kulton hotel愉快的度过,稍微做个指引

早上起床后步行到近江町市场,寻找一下食材。有很多螃蟹与新鲜的鱼
然后就在房间的厨房做饭
附近有便利店(lot’s),稍微填补一下非常方便
吃饱后就可以出去了
如果到远处去的话建议您在「武藏辻」的公交车站乘车

第1

「到近江町市场看一下」

很多新鲜的鱼
被称为金泽厨房
※注)星期三休息的店铺很多

近江町市場に行ってみよう

第2

「尝试做饭」

厨房里备有锅,
刀,微波炉,碟子等等
调理用具

ごはんを作ってみよう

第3

「乘坐公交车试试」

环游金泽公交车非常方便
有1次100日元的「周游公交车」,
1日自由乘车券等等

バスに乗ってみよう